Składniki kosmetyków
Słownik składników kosmetycznych od A do Z
Każdy produkt kosmetyczny składa się z wielu substancji, oznaczonych według międzynarodowego systemu INCI. Poniższy słownik zawiera opisy poszczególnych składników stosowanych w kosmetykach – wraz z ich działaniem, pochodzeniem oraz informacją, czy są naturalne.
Allantoin
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne (np. z żywokostu).
Działanie: Łagodzi podrażnienia, przyspiesza gojenie naskórka, działa nawilżająco.
Naturalność: Może być składnikiem naturalnym, jeśli pozyskiwany z roślin.
Aloe Barbadensis Leaf Juice (Sok z liści aloesu)
Pochodzenie: Naturalne, z rośliny aloesu.
Działanie: Nawilża, łagodzi, regeneruje i wspomaga gojenie skóry.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Argania Spinosa Kernel Oil (Olej arganowy)
Pochodzenie: Naturalne, z nasion drzewa arganowego.
Działanie: Odżywia, regeneruje, działa przeciwstarzeniowo, chroni barierę lipidową skóry.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Ascorbic Acid (Witamina C)
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne (np. z owoców dzikiej róży).
Działanie: Przeciwutleniacz, rozjaśnia przebarwienia, wspomaga produkcję kolagenu.
Naturalność: Może być naturalna, jeśli pozyskiwana z roślin.
Behentrimonium Methosulfate
Pochodzenie: Syntetyczne.
Działanie: Zmiękcza i wygładza włosy, działa antystatycznie.
Naturalność: Nie, to składnik syntetyczny, ale uznawany za łagodny.
Butyrospermum Parkii Butter (Masło shea)
Pochodzenie: Naturalne, z orzechów drzewa masłosza.
Działanie: Odżywia, chroni, natłuszcza, wspomaga regenerację.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Cetearyl Alcohol
Pochodzenie: Naturalne lub syntetyczne (najczęściej z oleju kokosowego lub palmowego).
Działanie: Stabilizuje emulsje, zmiękcza skórę, wygładza włosy.
Naturalność: Może być naturalny, zależnie od źródła.
Citric Acid (Kwas cytrynowy)
Pochodzenie: Naturalne (cytrusy) lub biotechnologiczne (fermentacja cukrów).
Działanie: Reguluje pH, działa złuszczająco i antyoksydacyjnie.
Naturalność: Tak, uznawany za składnik naturalny.
Cocamidopropyl Betaine
Pochodzenie: Pochodna oleju kokosowego i betainy.
Działanie: Łagodny środek myjący, działa pianotwórczo i antystatycznie.
Naturalność: Składnik półsyntetyczny – akceptowany w kosmetykach naturalnych przez niektóre certyfikaty.
Cocos Nucifera Oil (Olej kokosowy)
Pochodzenie: Naturalne, z miąższu orzechów kokosowych.
Działanie: Nawilża, zmiękcza, działa antybakteryjnie i ochronnie.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Decyl Glucoside
Pochodzenie: Naturalne, z glukozy i alkoholu tłuszczowego (np. z kokosa).
Działanie: Bardzo łagodny środek powierzchniowo czynny, oczyszcza bez podrażnień.
Naturalność: Tak, składnik akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Dexpanthenol (Prowitamina B5)
Pochodzenie: Syntetyczne.
Działanie: Nawilża, regeneruje, łagodzi podrażnienia i wspomaga gojenie.
Naturalność: Nie, ale często stosowany w kosmetykach naturalnych ze względu na wysoką tolerancję skórną.
Dicaprylyl Carbonate
Pochodzenie: Syntetyczne lub półsyntetyczne (pochodna kwasów tłuszczowych).
Działanie: Emolient, nadaje lekkość konsystencji, wygładza skórę.
Naturalność: Nie w pełni naturalny, ale dopuszczany przez niektóre certyfikaty.
Disodium Cocoyl Glutamate
Pochodzenie: Naturalne – z kokosa i glutaminianu.
Działanie: Łagodny środek myjący, dobrze tolerowany przez skórę.
Naturalność: Tak, składnik naturalny, zgodny z ekologicznymi standardami.
Eugenol
Pochodzenie: Naturalne, składnik olejku goździkowego.
Działanie: Zapachowy, lekko znieczulający.
Naturalność: Tak, naturalny alergen – wymagane oznaczenie w INCI.
Ethylhexylglycerin
Pochodzenie: Syntetyczne (pochodna gliceryny).
Działanie: Konserwant wspomagający, działa również jako emolient.
Naturalność: Nie w pełni naturalny, ale często akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Farnesol
Pochodzenie: Naturalne, występuje w olejkach eterycznych (np. z róży, neroli).
Działanie: Przeciwbakteryjne, zapachowe, dezodoryzujące.
Naturalność: Tak, naturalny składnik zapachowy.
Fragrance (Parfum)
Pochodzenie: Może być naturalne (olejki eteryczne) lub syntetyczne.
Działanie: Zapach w kosmetyku, poprawia komfort stosowania.
Naturalność: Zależy od źródła – warto szukać "Fragrance (natural origin)".
Ferulic Acid (Kwas ferulowy)
Pochodzenie: Naturalne, np. z otrębów ryżowych.
Działanie: Przeciwutleniacz, wspiera działanie witamin C i E, chroni przed UV.
Naturalność: Tak, naturalny antyoksydant.
Foeniculum Vulgare Fruit Extract (Wyciąg z kopru włoskiego)
Pochodzenie: Naturalne, z owoców kopru włoskiego.
Działanie: Łagodzące, przeciwzapalne, odświeżające.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Glycerin (Gliceryna)
Pochodzenie: Naturalne (z roślin, najczęściej oleju palmowego lub kokosowego) lub syntetyczne.
Działanie: Silny humektant, nawilża i zmiękcza skórę, poprawia elastyczność.
Naturalność: Tak, często stosowana w kosmetykach naturalnych, jeśli pochodzenia roślinnego.
Glyceryl Stearate
Pochodzenie: Naturalne, z gliceryny i kwasu stearynowego (z olejów roślinnych).
Działanie: Emulgator i emolient, poprawia konsystencję i nawilżenie.
Naturalność: Tak, składnik akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Glycyrrhiza Glabra Root Extract (Wyciąg z korzenia lukrecji)
Pochodzenie: Naturalne, z korzenia lukrecji.
Działanie: Przeciwzapalne, rozjaśniające przebarwienia, łagodzące podrażnienia.
Naturalność: Tak, naturalny ekstrakt roślinny.
Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride
Pochodzenie: Półsyntetyczne, modyfikowany naturalny polisacharyd (z guar).
Działanie: Antystatyczny, kondycjonujący włosy i skórę.
Naturalność: Częściowo naturalny, akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Helianthus Annuus Seed Oil (Olej z nasion słonecznika)
Pochodzenie: Naturalne, z nasion słonecznika.
Działanie: Emolient, bogaty w witaminę E, nawilża i odżywia skórę.
Naturalność: Tak, w pełni naturalny składnik.
Hyaluronic Acid (Kwas hialuronowy)
Pochodzenie: Naturalne (fermentacja mikrobiologiczna) lub syntetyczne.
Działanie: Silny humektant, intensywnie nawilża i wygładza skórę.
Naturalność: Tak, akceptowany w kosmetykach naturalnych, gdy pochodzi z fermentacji.
Hydrogenated Castor Oil
Pochodzenie: Naturalne, uwodorniony olej rycynowy.
Działanie: Emolient, nadaje konsystencję i wygładza skórę.
Naturalność: Tak, naturalny składnik po procesie uwodornienia.
Iron Oxides (Tlenki żelaza)
Pochodzenie: Naturalne minerały.
Działanie: Barwniki mineralne stosowane w kosmetykach kolorowych.
Naturalność: Tak, naturalne pigmenty mineralne.
Isopropyl Myristate
Pochodzenie: Syntetyczne lub półsyntetyczne (pochodna kwasu mirystynowego i izopropanolu).
Działanie: Emolient, ułatwia rozprowadzenie produktu, wygładza skórę.
Naturalność: Nie, składnik syntetyczny.
Jojoba Oil (Olej jojoba)
Pochodzenie: Naturalne, z nasion rośliny jojoba.
Działanie: Emolient, nawilża i regeneruje skórę, zbliżony do naturalnego sebum.
Naturalność: Tak, bardzo ceniony w kosmetykach naturalnych.
Juglans Regia Extract (Wyciąg z orzecha włoskiego)
Pochodzenie: Naturalne, z liści lub owoców orzecha włoskiego.
Działanie: Przeciwzapalne, antybakteryjne, przeciwutleniające.
Naturalność: Tak, naturalny ekstrakt roślinny.
Kojic Acid (Kwas kojowy)
Pochodzenie: Naturalne, pochodzi z fermentacji grzybów (Aspergillus spp.).
Działanie: Rozjaśnia przebarwienia, działa przeciwutleniająco.
Naturalność: Tak, stosowany w kosmetykach naturalnych, jeśli jest naturalnego pochodzenia.
Kokamidopropyl Betaine
Pochodzenie: Półsyntetyczne, z oleju kokosowego i dimetyloaminopropyluamina.
Działanie: Delikatny detergent i środek pianotwórczy w szamponach i żelach pod prysznic.
Naturalność: Częściowo naturalny, akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Kaolin (Glinka kaolinowa)
Pochodzenie: Naturalne, minerał glinkowy.
Działanie: Absorbent, oczyszcza, łagodzi podrażnienia, matuje skórę.
Naturalność: Tak, całkowicie naturalny składnik.
Keratine (Keratyna)
Pochodzenie: Naturalne, białko włosów, pozyskiwane zazwyczaj z wełny owczej lub syntetyczne.
Działanie: Wzmacnia włosy i paznokcie, regeneruje strukturę keratynową.
Naturalność: Tak, jeśli pochodzenia naturalnego, ale częściej stosuje się wersje hydrolyzowane lub syntetyczne.
Lactic Acid (Kwas mlekowy)
Pochodzenie: Naturalne, powstaje w wyniku fermentacji mlekowej.
Działanie: Delikatny eksfoliant, nawilża, poprawia strukturę skóry i jej pH.
Naturalność: Tak, popularny w kosmetykach naturalnych i organicznych.
Lanolin (Lanolina)
Pochodzenie: Naturalne, tłuszcz pozyskiwany z wełny owczej.
Działanie: Emolient, intensywnie nawilża i chroni skórę.
Naturalność: Tak, składnik naturalny, lecz nie wegański.
Lavandula Angustifolia Oil (Olejek lawendowy)
Pochodzenie: Naturalne, destylowany z kwiatów lawendy.
Działanie: Antyseptyczne, łagodzące, relaksujące właściwości aromaterapeutyczne.
Naturalność: Tak, bardzo ceniony w kosmetykach naturalnych.
Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate
Pochodzenie: Naturalne, fermentowany ekstrakt z rzodkwi.
Działanie: Naturalny konserwant, antybakteryjny, przeciwutleniający.
Naturalność: Tak, stosowany jako alternatywa dla syntetycznych konserwantów.
Limonene (Limonen)
Pochodzenie: Naturalne, monoterpen obecny w olejkach cytrusowych.
Działanie: Aromat, rozpuszczalnik, może działać drażniąco przy nadmiernym stosowaniu.
Naturalność: Tak, naturalny składnik olejków eterycznych.
Linoleic Acid (Kwas linolowy)
Pochodzenie: Naturalne, wielonienasycony kwas tłuszczowy roślinny.
Działanie: Wzmacnia barierę lipidową skóry, działa przeciwzapalnie i regenerująco.
Naturalność: Tak, bardzo ważny składnik w kosmetykach naturalnych.
Lecithin (Lecytyna)
Pochodzenie: Naturalne, fosfolipid pozyskiwany głównie z soi lub słonecznika.
Działanie: Emulgator, nawilża, regeneruje skórę.
Naturalność: Tak, powszechnie używany w kosmetykach naturalnych.
Licorice Extract (Ekstrakt z lukrecji)
Pochodzenie: Naturalne, z korzenia rośliny Glycyrrhiza glabra.
Działanie: Rozjaśnia przebarwienia, działa przeciwzapalnie i łagodząco.
Naturalność: Tak, ceniony w kosmetykach naturalnych.
Leuconostoc Ferment Filtrate
Pochodzenie: Naturalne, fermentowany ekstrakt bakteryjny.
Działanie: Naturalny konserwant i antyoksydant.
Naturalność: Tak, alternatywa dla syntetycznych konserwantów.
Lauryl Glucoside
Pochodzenie: Naturalne, niejonowy detergent pochodzenia roślinnego.
Działanie: Delikatny środek myjący i pianotwórczy, stosowany w szamponach i żelach.
Naturalność: Tak, akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Kaolin (Glinka kaolinowa)
Pochodzenie: Naturalne, minerał glinkowy.
Działanie: Absorbuje sebum, oczyszcza, łagodzi podrażnienia.
Naturalność: Tak, naturalny minerał.
Magnesium Ascorbyl Phosphate (Stabilna forma witaminy C)
Pochodzenie: Półsyntetyczne, pochodna witaminy C.
Działanie: Antyoksydant, rozjaśnia skórę, stymuluje produkcję kolagenu.
Naturalność: Półnaturalny, akceptowany w kosmetykach naturalnych z zastrzeżeniem.
Menthol (Mentol)
Pochodzenie: Naturalne, z olejku mięty pieprzowej lub syntetyczne.
Działanie: Chłodzi, łagodzi swędzenie, działa przeciwbólowo.
Naturalność: Naturalny, ale często stosowany również syntetyczny.
Melaleuca Alternifolia Leaf Oil (Olejek z drzewa herbacianego)
Pochodzenie: Naturalne, destylowany z liści drzewa herbacianego.
Działanie: Antyseptyczne, przeciwbakteryjne, przeciwgrzybicze.
Naturalność: Tak, bardzo popularny w kosmetykach naturalnych.
Myristic Acid (Kwas mirystynowy)
Pochodzenie: Naturalne, kwas tłuszczowy pozyskiwany z olejów roślinnych lub zwierzęcych.
Działanie: Emulgator, składnik mydeł i detergentów, pomaga usuwać zanieczyszczenia.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Mannitol
Pochodzenie: Naturalne, alkohol cukrowy występujący w roślinach.
Działanie: Nawilża, działa przeciwutleniająco.
Naturalność: Tak, stosowany w kosmetykach naturalnych.
Mica (Mika)
Pochodzenie: Naturalne, minerał.
Działanie: Nadaje połysk, stosowana w kosmetykach kolorowych.
Naturalność: Tak, naturalny składnik mineralny.
Magnesium Sulfate (Sól Epsom)
Pochodzenie: Naturalne, minerał.
Działanie: Działa przeciwzapalnie, relaksuje mięśnie.
Naturalność: Tak, składnik naturalny.
Maranta Arundinacea Root Powder (Skrobia z korzenia maranty)
Pochodzenie: Naturalne, skrobia roślinna.
Działanie: Absorbuje wilgoć, działa łagodząco na skórę.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Myrtus Communis Leaf Oil (Olejek z liści mirtu)
Pochodzenie: Naturalne, destylowany z liści rośliny mirtu.
Działanie: Antyseptyczne, ściągające, odświeżające.
Naturalność: Tak, stosowany w naturalnych kosmetykach.
Melanin
Pochodzenie: Naturalne, pigment występujący w organizmach żywych.
Działanie: Nadaje kolor skórze, chroni przed promieniowaniem UV.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Niacinamide (Witamina B3)
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne (z witaminy B3).
Działanie: Poprawia barierę skóry, rozjaśnia przebarwienia, działa przeciwzapalnie.
Naturalność: Półsyntetyczny, powszechnie stosowany w kosmetykach naturalnych.
Neroli Oil (Olejek neroli)
Pochodzenie: Naturalne, destylowany z kwiatów gorzkiej pomarańczy.
Działanie: Ujędrnia, łagodzi, działa relaksująco i przeciwzapalnie.
Naturalność: Tak, naturalny olejek eteryczny.
Nettle Extract (Ekstrakt z pokrzywy)
Pochodzenie: Naturalne, ekstrakt z liści pokrzywy.
Działanie: Przeciwzapalne, przeciwłupieżowe, poprawia kondycję skóry i włosów.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Neohesperidin DC
Pochodzenie: Półsyntetyczny, pochodna flawonoidów z owoców cytrusowych.
Działanie: Naturalny słodzik i środek poprawiający smak w kosmetykach do ust.
Naturalność: Półnaturalny, akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Nymphaea Alba Flower Extract (Ekstrakt z kwiatu białej lilii wodnej)
Pochodzenie: Naturalne, ekstrakt roślinny.
Działanie: Nawilża, łagodzi i wygładza skórę.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Nickel Sulfate (Siarczan niklu)
Pochodzenie: Syntetyczne, związek chemiczny.
Działanie: Rzadko używany w kosmetykach, może powodować alergie.
Naturalność: Nie, nie jest składnikiem naturalnym.
Neem Oil (Olejek neem)
Pochodzenie: Naturalne, tłoczony z nasion drzewa neem.
Działanie: Antybakteryjne, przeciwgrzybicze, stosowany na problemy skórne.
Naturalność: Tak, naturalny olejek roślinny.
Niacin (Witamina B3)
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne.
Działanie: Wzmacnia barierę ochronną skóry, działa przeciwzapalnie i przeciwstarzeniowo.
Naturalność: Półsyntetyczny, powszechnie akceptowany.
Natamycin
Pochodzenie: Naturalne, antybiotyk pochodzenia mikrobiologicznego.
Działanie: Działa przeciwgrzybiczo, stosowany jako konserwant.
Naturalność: Tak, naturalny konserwant.
Neem Extract (Ekstrakt z neem)
Pochodzenie: Naturalne, ekstrakt roślinny.
Działanie: Przeciwzapalne, przeciwbakteryjne, stosowany w pielęgnacji skóry problematycznej.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Oleic Acid (Kwas oleinowy)
Pochodzenie: Naturalne, obecny w olejach roślinnych, np. oliwie z oliwek.
Działanie: Emolient, nawilża i zmiękcza skórę.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Oat Extract (Ekstrakt z owsa)
Pochodzenie: Naturalne, ekstrakt roślinny.
Działanie: Łagodzi podrażnienia, działa przeciwzapalnie i nawilżająco.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Oxide Zinc (Tlenek cynku)
Pochodzenie: Mineralne, syntetyzowany z naturalnych źródeł.
Działanie: Filtr UV, działa kojąco i antybakteryjnie.
Naturalność: Półnaturalny, powszechnie stosowany w kosmetykach mineralnych.
Pantenol (Prowitamina B5)
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne (fermentacja).
Działanie: Nawilża, przyspiesza regenerację skóry i włosów.
Naturalność: Półsyntetyczny, akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Panax Ginseng Root Extract (Ekstrakt z żeń-szenia)
Pochodzenie: Naturalne, ekstrakt roślinny.
Działanie: Przeciwstarzeniowe, pobudza mikrokrążenie, wzmacnia skórę.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Phenoxyethanol
Pochodzenie: Syntetyczne.
Działanie: Konserwant przeciwdziałający rozwojowi mikroorganizmów.
Naturalność: Nie, syntetyczny konserwant.
Propolis Extract (Ekstrakt z propolisu)
Pochodzenie: Naturalne, z żywicy pszczelej.
Działanie: Przeciwbakteryjne, przeciwzapalne, wspomaga regenerację skóry.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Quercetin
Pochodzenie: Naturalne, flawonoid występujący w roślinach.
Działanie: Przeciwutleniacz, przeciwzapalny.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Retinol (Witamina A)
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne.
Działanie: Przeciwstarzeniowe, stymuluje odnowę komórek skóry.
Naturalność: Półsyntetyczny, akceptowany.
Rosa Damascena Flower Water (Woda różana)
Pochodzenie: Naturalne, destylat z kwiatów róży damasceńskiej.
Działanie: Łagodzi, nawilża, działa antyoksydacyjnie.
Naturalność: Tak, naturalny składnik.
Sodium Hyaluronate (Kwas hialuronowy)
Pochodzenie: Biotechnologiczne, fermentacja mikrobiologiczna.
Działanie: Silnie nawilża, poprawia elastyczność skóry.
Naturalność: Tak, biotechnologiczny składnik naturalny.
Shea Butter (Masło shea)
Pochodzenie: Naturalne, tłoczone z orzechów drzewa shea.
Działanie: Emolient, odżywia i regeneruje skórę.
Naturalność: Tak, naturalny olej roślinny.
Tocopherol (Witamina E)
Pochodzenie: Naturalne lub syntetyczne.
Działanie: Antyoksydant, chroni skórę przed wolnymi rodnikami.
Naturalność: Naturalny lub syntetyczny, oba powszechnie stosowane.
Urea (Mocznik)
Pochodzenie: Syntetyczne lub naturalne (z mocznika zwierzęcego lub fermentacji).
Działanie: Nawilża, zmiękcza naskórek, działa keratolitycznie.
Naturalność: Półsyntetyczny, akceptowany w kosmetykach naturalnych.
Vitamin C (Kwas askorbinowy)
Pochodzenie: Naturalne lub syntetyczne.
Działanie: Przeciwutleniacz, rozjaśnia przebarwienia, wspomaga syntezę kolagenu.
Naturalność: Tak, naturalny lub półsyntetyczny składnik.
Zinc Oxide (Tlenek cynku)
Pochodzenie: Mineralne.
Działanie: Filtr UV, działa przeciwzapalnie i antybakteryjnie.
Naturalność: Tak, naturalny składnik mineralny.